打着“新华字典”旗号却错误百出，在线字典如何规范？

《新华字典》作为国民级的文化基础设施，其权威性和准确性一直备受信赖。然而，在数字化浪潮中，这本经典字典却面临着新的挑战。

据央广中国之声报道，近日，一位听众反映，在使用某款自称是“新华字典在线字典”的工具时，发现了多音字读音错乱频出的问题。“倔强（jiàng）”标注为“倔强（qiáng）”，“咖（gā）喱”标注为“咖（kā）喱”……

这并非偶然现象，除了上述网站，至少还有在线新华字典、新华字典（在线）、在线汉语字典、字典网、我爱查、查典等字典查询网站也存在这些问题。这些网站大都以字典业务作为引流手段，开展范文下载、教育培训、起名测字等收费业务。

此类网站大都无专人维护，缺乏安全保障，容易被不良网站利用，用户的个人信息和隐私存在泄露风险。此类在线字典造成的影响是非常广泛的，如一些小型在线教育机构，为了节省成本，直接引用这些错误百出的在线字典内容作为教学辅助资料，这无疑会让学生们学到错误知识，影响他们的学习效果和知识体系构建。信息爆炸时代，特别对于一些老年人来说，使用网络查询字词读音用法时，缺乏相关知识基础，更容易被此在线字典误导，在教孙辈识字过程中传播错误知识。

错误百出的在线字典也提醒我们：互联网高速发展背景之下，新词汇层出不穷，需要加强文化方面的引导，这恰恰凸显了字典的作用。字典一向被视作“不说话的老师”，同时承担着社会、文化和教育的功能，可以说是国家重要的文化基础设施，也因此被赋予了易用、知识和权威的要求。一部好的字典，应该对汉字的形、音、义都有准确校注，帮助人们快速查字认字，并了解汉字背后的文化知识。

在数字化时代，如何平衡字典权威性和用户体验成为一个亟待解决的问题。《新华字典》作为文化基础设施，其数字化还有很长的道路需要走。一方面，需要加强对山寨网站的打击力度，维护自身的品牌形象；另一方面，需不断优化自身数字化产品，提升用户体验，并进一步加强宣传和引导。

规范在线字典需要政府、平台还有辞书出版机构一起发力，形成合力。政府应加强网络监管立法，加大对侵权和传播错误知识行为的处罚力度，明确错误内容的界定标准和处罚措施，让违法者不敢为。

平台要尽好管理责任，加强与相关部门的合作，对相似的违规网站加大治理力度。广大读者也需提高甄别能力以及防范意识，对在线查询的内容进行仔细确认，尽量通过正规渠道进行语言知识的更新。

汉字字典的功能在于提供字词的读音、释义等基本信息，帮助人们理解和运用词语等，在汉语学习和文化传承方面发挥着重要作用。70年来，《新华字典》的历次版本是以汉字为载体的中华文明连续性的写照，汉字历经三千多年演变而不改其根本，承载中华民族共同的文化记忆，不断赓续中华文明和中华优秀传统文化。对于在线字典的乱象，希望各方形成合力，不仅是在净化网络环境，更是在维护汉语生态。

（素材来源官方媒体/网络新闻；侵权请直接联系删除）